Solidarité avec Red Star Paris

Lors du match à domicile contre le club de foot „SV Stegersbach“, les supporteurs du „First Vienna FC 1894“ portèrent haut une banderole avec l`écriture „Solidarité avec Red Star Paris“. Celà se fut en allusion au 5.9.2014, lorsque des supporteurs du „Red Star Paris“, étant en route pour le match à l´extérieur contre „Paris FC“, furent attaqués par des supporteurs fascistes de ce club. Les nazis, armés de casques et de bâtons, attaquèrent à la Porte d´Italie, non loin du stade. Les supporteurs anti-fascistes du „Red Star“, surpris par l´assaut, purent tout de même repousser les aggresseurs. Quatre anti-fascistes bléssés dûrent être traiter à l´hôpital. Cependant, la police arrêta trente-six anti-fascistes. En ce moment, à Vienne, des anti-fascistes aggressés par des nazis se retrouvent également en justice. Le centre autonome „EKH“ fût attaqué le 27.10.2013 par des hooligans d´extrême droite. Les mêmes personnes, qui s´étaient egagées à repousser les fascistes, se trouvent maintenant face à un tribunal, ensemble avec leurs aggresseurs.

Nous demandons la radiation de l´affaire contre les anti-fascistes. Solidarité avec Red Star Paris! Ni oubli, ni pardon.

Beim Heimspiel gegen den SV Stegersbach zeigten Fans des First Vienna FC 1894 ein Spruchband mit der Aufschrift „Solidarité avec Red Star Paris“. Der Grund dafür war, dass am 5.9.2014 Fans von Red Star Paris am Weg zum Auswärtsspiel zu Paris FC von faschistischen Fans dieses Vereins angegriffen wurden. Am Porte d’Italie, unweit des Stadions, griffen die Nazis mit Helmen und Stöcken bewaffnet an. Die antifaschistischen Fans von Red Star konnten den überraschenden Angriff erfolgreich abwehren. Vier verletzte Antifaschist*innen mussten ins Krankenhaus gebracht werden. Die Polizei nahm 36 Antifaschist*nnen fest. Auch in Wien stehen zur Zeit Antifaschisten, die von Nazis angegriffen wurden, vor Gericht. Am 27.10.2013 wurde das autonome Zentrum EKH von Nazi-Hooligans angegriffen. Die Menschen, die die Faschisten vertrieben haben, stehen jetzt gemeinsam mit den Angreifern vor Gericht.

Wir fordern die Einstellung der Verfahren gegen Antifaschist*innen. Solidarité avec Red Star Paris! Ni oubli, ni pardon.

Share and Enjoy:
  • Facebook
  • Twitter
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • email